聖誕行樂之餘，勿忘地震災民

《聞.見.思.錄》的周兄是新聞從業員，題起得工整，我抄過來接力，他應不會介意吧。

紅十字會呼籲捐助
東南亞多國地震及海嘯災民
2004年12月27日

紅十字會與紅新月會國際聯合會(國際聯合會)為斯里蘭卡、印度、印尼、馬來西亞、泰國等受地震及海嘯影響之災民發出約港幣五千一百八十萬元緊急募捐呼籲，幫助五十萬名災民的緊急需要，以及其後六個月之援助。香港紅十字會亦緊急撥款港幣二十萬元支持災區救援工作，並盡力協助本港市民尋找在斯里蘭卡災區失散親屬。

這次地震是東南亞近四十年來最嚴重，並引起連串海嘯，造成死傷無數。根據當地政府消息，因災而無家可歸人數已超過一百萬。部份地區的電力及通訊中斷，令救援及災情評估的工作越見困難。

國際聯合會已立即撥出港幣六百八十萬元為災區提供兩至三星期的緊急物資，並於今日從丹麥運送可供十萬人之醫療用品，其中包括可治療二千名腹瀉的藥物往最嚴重受災之斯里蘭卡。　而斯里蘭卡、印度及泰國紅十字會正積極疏散生還者，提供緊急治療，以及派發賑災物資，包括帳篷、毛氈及糧食等。　

國際聯合會總部高級衛生主任哈根(Hakan Sandbladh)表示「現在最大的挑戰是面對災區有關水源污染疾病的擴散，特別是瘧疾及腹瀉，以及呼吸道傳染病。我們特別關注到斯里蘭卡災區內醫院及衛生設施的損毀。」　

由不同國家紅十字會組成的一支緊急賑災小組已前往斯里蘭卡進行災區需要評估，以及加入救援工作，而各類的緊急應變隊伍，包括食水衛生、賑災、暫時醫院等亦隨時候命出發。

國際聯合會亞太區主管西門‧密西里(Simon Missiri)表示「災民基本需要是帳篷、毛毯、清潔食水、糧食、煮食用具及蚊帳等。此外，提供尋人服務亦是非常重要的工作之一。」

市民可透過以下途徑捐款：

1. 直接存入「香港紅十字會南亞賑災金」
匯豐銀行 500-334149-010
恆生銀行 267-175123-009
中國銀行 806-0-003403-3
東亞銀行 514-40-66899-0

2. 劃線支票：抬頭「香港紅十字會南亞賑災金」，寄回香港夏愨道33號 香港紅十字會 國際及賑災服務部

3. 信用咭捐款：捐款表格可 按此下載

市民查詢: 28020021 (辦公時間), 61857693 (非辦公時間)

詳細資料，請瀏覽以下網址：
香港紅十字會 : http://www.redcross.org.hk
紅十字會與紅新月會國際聯合會: http://www.redcross.org.hk

亞洲地震及海嘯災難
宣明會呼籲緊急救援

由印尼蘇門答臘島於昨日發生的8.9級大地震引發的海嘯災難，已造成逾萬人死亡，斯里蘭卡、印度、泰國、印尼等地均遭海嘯波及，房屋及道路等被水沖毀，災民紛紛逃離家園，陷於缺糧缺食中。

世界宣明會正爭取分秒，在各國陸續展開緊急救援工作，並將於稍後協助災民重建家園，恢復正常生活：

* 斯里蘭卡：救援隊開始向20萬災民派發糧食、乾糧、毛毯、衣物及煮食用具等，以應付災民未來七天所需；同時，亦開始派發清潔食水及藥物等救援物資
* 印度：協助疏散災民，為他們提供臨時棲身之所，並於今日及明日派發糧食。

香港世界宣明會總幹事趙煥明表示：「今次亞洲地震所引發的海嘯，造成極度嚴重傷亡。目前災民最迫切的需要是糧食及食水，他們亟需外界的援助。宣明會現已開展救援工作，並呼籲市民伸出援手，救助災民脫離困境。」趙煥明亦即將趕赴斯里蘭卡災區，視察災情及慰問災民。

市民捐款可循下列途徑：

1. 直接存入銀行戶口
豐銀行 018-377077-003
中國銀行 012-883-0-002-666-2
恒生銀行 286-364385-005

2. 劃線支票抬頭請寫「香港世界宣明會」或「WORLD VISION HONG KONG」
市民請將銀行收據或劃線支票連同個人資料寄「簡便回郵六十九號香港世界宣明會」收
（免貼郵票），信封面請註明「亞洲地震及海嘯救援」。捐款可憑正式收據扣減稅項。

市民如欲查詢有關南亞水災救援工作，歡迎致電宣明會熱線 2394 2394或電郵hotline@worldvision.org.hk查詢。