生於長崎的藤田松吉綽號「無法松」(意謂野蠻的松),最初出現在今村昌平於71年的紀錄片《尋找未歸返的士兵——泰國篇》(未帰還兵を追って/タイ編),與另外兩個留在泰國的日本兵一起接受訪問。3人當中話最多的其實是山區的赤腳醫生利田,他一開首就說日軍當年進行的是殘酷的侵略戰爭,將領軍官都是滿手鮮血的惡魔。衣冠楚楚的仲山,則對利田控訴顯得有點不自在,最後還用泰文叫利田小心說話。
藤田的話不多,但對戰爭仍抱着肯定態度,他直認殺過不少人,連小孩都殺,對不夠盡忠臨陣退縮的同胞亦毫不手軟。戰敗後,他接到上頭的指令,相信日軍13年後會重返東亞,就留守在泰國,一等26年。藤田私下對今村昌平說,他參軍不是為了自己,是為了國家人民,聲言如果在戰場上,他必定會把對天皇不敬的利田當場殺掉。
兩年後今村昌平帶着攝影機迎接藤田回國,與原爆後倖存的妹妹和兄長重聚。兄長已成了長崎的大財閥,娶到第五任的老婆,卻把妹妹趕出家門。藤田更發現政府沒有查明就跟他的家人宣告自己已戰死沙場,兄長早已為他辦過葬禮、立了墓碑,拿了他的撫恤金做起生意來。一心等待日本東山再起的藤田,回鄉後終於發現自己早已被國家遺棄,在故鄉已無安身之所。藤田臨離開日本前,今村昌平把他帶到天皇御苑,兩年前才說過大和民族精神就是天皇命令和話語的藤田,破口大罵日皇令他一生受盡苦楚。他說此行發現當今的日本人都在為錢而惶恐爭鬥,本質上與昔日的戰爭無異。「我還是回泰國去,踏踏實實的過自己的小日子,這才是真正的和平。」藤田這次的失望之旅,輯錄於紀錄片《回到無法松的故鄉》(無法松故郷に帰る)。
今村昌平一生的作品都旗幟鮮明的反戰反民族主義,他的遺作是為九一一事件拍的短片《老實的日本人》,故事說一個退役日本兵成了像蛇的怪物,影片最後打出字幕﹕「根本就沒有聖戰!」
原文刊於2008/10/20明報星期日生活,欄目每隔個星期刊出。



Sorry I am not able to reply in Chinese, my writing pad isn’t working.
War is not glorious, given whatever the reasons. To not realize this is to repeat the mistakes of Mr. 藤田.
Since we are on the topic of war, it’s almost Nov. 11th, this date marks the end of the First World War 90 years ago on 1918.
itsuke,沒關係,難得你留言,也謝謝係提醒這個日子。