據說《海角七號》的小島友子小姐其實是台灣人，她的日本名字只不過是皇民化的結果，所以到了日本戰敗，她帶齊了行李也不能跟愛人上船離開台灣，因為日本沒有打算接受她。這一部分關乎國家與身分的矛盾當然不是電影有興趣探討的課題，但我自己看完就有點困擾，直到昨日看了行定勳的成名作《Go》（大暴走），才豁然開朗。
＜有劇情透露，本站從來都有劇情透露的，大家日後還請自己注意。＞
《Go》的主角杉原（窪塚洋介飾）在日本出生，但父母是北韓人。他與日本女生櫻井春（柴咲幸飾）相戀，櫻井不願告訴杉原自已的名字，因為名字太日本太傳統，覺得很老土。杉原也不敢告訴櫻井自己原本姓李，因為這姓名太外國人了。杉原與櫻井做愛前向她表明一切，結果櫻井一下子還是接受不了。因為自少到大，父親都跟她說不要與韓國和中國男人交往，因為他們的血是不潔的。
六個月後，櫻井把杉原叫了出來，相約在初相識的操場上見面。杉原遠遠的見到櫻井，大聲叫喊：
我是甚麼人？我是誰？回答我吧。
（留日韓人。）
為甚麼想也不想就用上「留日」這個字眼？
留日就是外來人的意思。外來的人，總有一天要離開的。你明白嗎？
我也會殺死你們日本人的。
（杉原的韓裔同學正一是死於日本青年的刀下）
你們很害怕我吧。
你們不替我改個名字不罷休的是嗎？
叫我獅子吧。但獅子並不認為自己是獅子。
這只是你們一廂情願替他取的名字。
你以為很好玩走近前來。冷不防我會咬著你的動脈。
名字叫甚麼不緊要，毒蛇也好，蝎子也好。
異族（alien）也好，我自己覺得沒所謂。
我是留日也好，異族也好。
我只是我，我甚至連「我」這個概念都可以放棄。
我是個問號！
或者我們應該在意的不是國藉和名字這些外加的標籤，而是我們是否真的能接受跟自己的背景和種族不同的人。現在的世界有所謂地球村的概念，都是一家人了，人們為了工作、自由、政治離開故鄉移民他方，已是非常普遍的事。最近看法國片《夏日時光》（L’Heure d’été／Summer Hours），妹妹嫁到紐約，弟弟打算長居北京，只有大哥留在巴黎。
有些香港的日本通文化人寫文章有點片面，拿些日本的東西跟香港比較，然後每次都得出結論：「你看看日本多好，香港人你好好學習吧。」我自己也很迷日本的很多事物，但深入了解一下就會發現日本有很多要不得的地方。日本人移民政策以至民間對外來人的觀念就仍然是很不文明很落後，一點都不值得我們借鏡學習。上月就有過叫Noriko Calderon的初中女生，她在日本出生和長大，但因為父母是菲律賓的非法移民，因此日本政府要把她遺返，儘管她十多年來都只懂日文，根本無法在菲律賓生活。最近的消息，是日本政府要多點時間研究她的個案，把她的居留權延至明年一月。
日前和初見面的網友談一個晚上，談到了對日本人和韓國人的印象，然後又談到這兩個國家的電影。我胡亂的想到，雖然日本電影票房已被荷里活片和電視台製作的電視劇場版所佔據，日本導演總有些是有社會良心的，他們看到一個被扭曲和壓制的社會，會用電影去反映和反省。
有關新聞（Japan Probe）：
Filipino girl born and raised in Japan faces deportation
Noriko Calderon allowed to stay in Japan (for now)
延伸舊文：
【超等前座】偶像劇看不到的日本社會
嗯，是一張溝口健二的部分合集，還有一張是成濑巳喜男的《女人步上樓梯時》，非常喜歡他。
昨天內地說《號角七號》可能在春節前後上映！真是不敢相信，不過估計也是被刪的不成樣了吧……我倒是要去看看。
這戲裡面的窪塚洋介很好看。
做日本人嘛，蔡樣說過就算討一百個日本老婆也當不成日本人，所以有時覺得某自稱是日本人的港男D 丁，幾膚淺下。
就算看電視，那些喜歡請多個來賓搞笑節目，如果有外國人的話，即使日語說得非常流利，電視台還是會為他們配上片假名的字幕，方死唔知佢係外國人咁。
日本人對「不夠純正」的自己人都分門別類啊，有套較舊的日語教科書「生活日本語」，序言中說明「本書專為二次大戰後從中國回來的日本孤兒而設」……
想著想著，不要說「外國人」了，明治時期就連北海道的阿努族也被迫同化，直到今年的G8 才有法案正式將阿伊努人為日本原住民族。
当年看过这个片子.里面有个场景引用了莎士比亚的经典台词:”玫瑰花即使换了一个名字，还是一样芬芳啊！” 印象深刻~
曾遇過在日本生活的中國女子，改了日本名字，她解釋說是容易生活。除非你很勁很有名，像歌手翁倩玉、陳美齡、鄧麗君，棒球手王貞治等外國人，才可以在日本立足。
我老是覺得香港人只崇日，如果要他們真的去日本生活、工作，他們未必喜歡。朋友在日本生活多年，晚晚要跟男同事出去喝酒，喝幾家才可以回家看老婆。我就覺得他的生活很慘。
在這裡也遇到不少日本女生，你叫她們回日本生活，她們十萬個不願意。
龍小蝦，溝口健二我只看過《雨月物語》，非常喜歡。你看過《海角七號》後也分享一下，我也想知道內地的觀眾怎樣看。
nikita，係呀，我每次聽到都想：「是日本人？係真唔係呀？」娶日本老婆不能入籍，嫁日本男人應該可以吧，我有舊同事也嫁了去日本，那個日本人，來香港前聽說未出過國，我同事卻去過世界各地。如果這樣，也是男女不平等呢。又，早前談電影時談到日本的部落民，情況跟你說的原住民族應該有點相似吧。
婉雯，我就跟我的朋友說，在日本你萬一因為甚麼原因成不了主流多數派的一分子，你的生存環境就很困難了。
FELINE，這句話也算得上是電影的主旨吧。
readandeat，你說得對，當日本一點都不好玩，日本女人更甚。
我們在這裡有更多交流。
其实做日本人并不难，《海角七号》反映的是二战时候的事情。其实，现在的日本已经非常国际化了。根据报道说，2008年在日本结婚的19对夫妇中，就有一对是跨国婚姻。根据我的了解，在日本连续工作5年以上（以前是10年），就可以申请（归化，也就是入籍，入籍的时候，你可以选择用日本的姓氏，也可以保留原来的姓氏）。如果想要得到永久居留权（永住），一般来说，必须连续在日本工作10年以上。还有一个非常快的手段，就是跟日本人结婚，只要是真实的婚姻生活持续3年，就可以申请入籍。日本年轻一代非常愿意跟欧美人来往，所以日本人与欧美人的跨国婚姻并不少见。
当然，你说的日本人严格控制移民，站在他们本国人的角度，这是可以理解的，日本国土狭小，资源有限，当然不可能像加拿大和澳洲那样，敞开双手欢迎技术移民和商业移民。据我所知，日本的东京的国际化程度（长住外国人口占东京人口的比例），在亚洲是数一数二的，反正比例要高于上海和北京，至于跟香港比怎样，还不太清楚。
所以，应该以发展的眼光看日本。
chin，应该以发展的眼光看日本。這句話聽起來很熟，中國的領導人也好像會叫人以發展的眼光看中國，好像只要有發展有增長，其他少數派的權益都可以犧牲了。
我不是日本專家，我其實不太清楚，但最近讀到了這文章：
http://www.forbes.com/2009/03/08/tokyodispatch-japan-immigration-markets-schoolgirl.html