To those leaders around the globe who seek to sow conflict, or blame their society’s ills on the West – know that your people will judge you on what you can build, not what you destroy. To those who cling to power through corruption and deceit and the silencing of dissent, know that you are on the wrong side of history; but that we will extend a hand if you are willing to unclench your fist.
那些想播植衝突並把自己社會的問題怪罪於西方的領袖，須知你的國民藉以判斷你的，是你能建立什麼，而非你能毀壞什麼。那些靠著貪腐欺騙和箝制異己保住權勢的人，須知你門站在歷史錯誤的一邊，而只要你願意鬆手，我們就會忙。
你不一定要完全同意人家說的話，你甚至可以反駁人家對你的批評，但如果你把人家的演辭刪除了，然後大言不慚的聲稱為演辭「全文」，那只能證明人家剛好說對了，你自己對好號入座了，你正正是那些「靠著貪腐欺騙和箝制異己保住權勢的人」。
我遲鈍，以為奧巴馬講「靠著貪腐欺騙和箝制異己保住權勢的人」是指北韓，雖知佢指桑罵槐，罵的原來是中共！
寫得真痛快~
轉到了偶的twitter：
http://twitter.com/wuvist/status/1138249672
寫演說稿的
若是預先沙盤推演到直播效應乃至相關方面的對應以致設下這一著
堪稱此中好手
中央電視台的直播，中止了數分鐘。
此地無銀三百両.
nikita，自己爭著認，無辦法。
Wuvist，痛快就好。
hk71，有那麼計算嗎？
司南，對，談到共產主義的時候。不過內地其實早就沒有了共產主義。
14k，正是。
兩隻貓窩在一起睡覺，好可愛啊！
nikita，呵呵，對啊，不過點解你會在這個POST回覆？