Aug 25 2005
珠被頌
我在寫自己的所謂怪癖時說到喜歡在夏天蓋珠被,才發現有不少同道中人,怪癖不怪。但珠被已不常見,倒是事實。
世界盡頭的小A問何謂珠被。看圖勝過口述,故附大圖一張。
珠被乃國貨,故只在國貨公司找到,現在香港國貨公司買少見少,店內賣的也不是國貨,故珠被已難買到,在大陸可能較易找到。
珠被是全綿的,但以較幼的綿紗織成,質感細滑,沒有毛巾被的粗糙。珠被可以機洗,乾淨衛生。
珠被很耐用,我自少蓋珠被,家中有一兩條舊的珠被用到今天已有十多二十年。
後記(2008年3月8日):
有朋友讀了本文來電郵問哪裡可以買到殊被。我問過我媽一下,她說在冠南華這類賣傳統婚嫁裙掛龍鳳被的地方會有售,另外在上環蘇杭街有些賣國貨批發的店,也會有售。
朋友照指示打過電郵去冠南華查詢,果然仍有售。



原來這就是珠被
我一直把它叫做"毯子",卻不是毛毯的毯。
在馬來西亞的婆家,都是用這種珠被,不過倒是沒注意看是否也為國貨
我想啊,應該差不遠了。
我都鍾意珠被~ ^o^
最近蓋的是珊瑚被, 軟綿綿, 好舒服~
(唔著衫冚時仲好feel) :p
謝謝公爵解謎,呵呵,我跟JAFFE一樣,家中也是從少該過好幾張這種”毯子”,以前唸書的時候,我有至少一張這樣的被子是四季不換經常墊在床邊的,原來我也加入珠被的愛用大軍了。這東西是單純很貴,還是只是比較難買到?
我家是華僑子弟,家人操普通話為母語,想來,應該有N樣類似的”我們不知道你們怎麼稱呼這東西”的謎題仍然存在這個世界。
對於說廣東話的我來說,堅持寫白話文不寫方言有時頗吃力。但想到寫廣東話會有這種溝通上的失誤,還是應該盡力吧。
我屋企都有兩張,有張係早幾年係個d賣裙掛既鋪頭買架,公爵兄可以試下去個d鋪頭到睇睇,可能會有發現架。
珠被不貴,家母最後在西環某國貨店買了他們最後的四張存貨,每張賣不過百元。
小A你說得對,珠被甚至可以用來墊床,冬天與厚毯子加起來蓋又會更保暖。
Shizugi,謝謝提供資料。我反而想起,先人出殯時會在靈堂上掛毛氈,有時也會掛珠被。在以前經濟較差的日子,這些祭禮對家屬來說倒是比花圈有用的東西(說遠了)。
又,Shizugi,謝謝你邀請我寫五個難忘,但實在覺得會寫得不好,如果真的能想到寫得好的方法,或會試試。Chain Blog斷了鍊,不好意思。
沒所謂丫公爵兄,我都是桔遨請我玩的,其實我都找不到五個人接下去,而且難忘/重要日子也是很難想的。
掛毛氈… …我以為只掛冷氣被的… …。 @.@
其實,深水埗/上海街有些舊式賣被的鋪頭都有珠被賣,但比賣裙掛的鋪頭貴。
Thanks duke for the nostalgia blog. we also have a few at home, they are good for all seasons. I never see them as a disappearing relic, or part of our culture, until this.
我記得父親過世後,家中是多了幾張挺新嶄的珠被。拿起電話打回香港問正在吃宵夜的母親,她說那些新的被子是那時父親走的時候,那些來看我們兩母子的親友送的,也有那種很多種花紋布料縫在一起成為圖案的棉被。我知道父親很多遺物母親不是拿去送人,就是她一件不留的寄到父親的老家伯父那去,可這些現在已成舊物的被子,她還是一張都沒丟過。
對了,那麼那多重布料以格格菱形集成一整塊斑雜花紋的棉被叫什麼?:)
公爵,我想,所謂語言差異,應是人類社會最先、和最後才能一致統一的文明。我認為,語言差異是多元文化的一種保鮮劑,有語言差異,才構成有趣的屏障、距離和柳暗花明。。。
http://linshi.twbbs.org/blog/item/MilchFlasche/53047?replyto=52622#commentform
小A總能提供觀察事物的新觀點。
“那麼那多重布料以格格菱形集成一整塊斑雜花紋的棉被叫什麼?:)”
好像是”百家被”, 好懷念 (我小時候曾經以為是老媽子親手做的).
聽d女士講今年冬季女裝好像流行”百家被”的款式wor.
嗨你们好,
我已经买到珠被了,在油麻地冠南华邮售,要180元。可是却没有公爵那张蓝色的,只由黑红杂色的。
Steven,我以前有過綠色和咖啡色,現在除了淺藍色,還有一張粉紅色。
其實公立醫院,也有用珠被。
其实,在一两个月前无意浏览了这个部落客以后,发现了我小时候用的珠被便积极地在寻找他的踪影。这珠被的确勾起了我许多儿时的记忆。以前经济条件差家家户户都用国货,现在这类的商品也越来越罕见了。
后来鼓气勇气发了电邮给公爵兄问他哪里可以买到珠被做收藏,然后就被告知冠南华有售。果然皇天不负有心人终于让我买到了。可是却不是我小时候用的那张浅蓝色的,我想我还会继续的找像公爵的那一张,各位如有消息也不妨让我知道。
公爵兄说公立医院有用珠被不知在那里得用品店可以买到蓝色的吗?这样说来珠被好像还没真正绝迹呢!
但愿我们以前常用的国货不会随着经济条件提升而消失在时代的大巨轮下。
Steven,原來豬被對你來說別有意義。下次不用客氣,儘管來問。
公立醫院見到的珠被,是大批訂製的,因為中央有醫管院的標誌。一般人都不會喜歡把醫院的被帶回家蓋吧。
我家的幾場新珠被,是在一家在西環的小型國貨公司買的,也不清楚這也公司是否還在。
呵呵,是呀可能人長大了,特別懷念以前的人,事,與物。
哦,不好意思我還沒真正的看過公立醫院裏用的珠被,還以爲他們是用我們外面可以買到的珠被。公爵的觀察力還蠻厲害的。呵呵。
我肯能要去西環看看吧。謝謝提醒!