「一股澎湃得令人喘不過氣來的都市氣息,從睡房的透開來。」
——摘自昨日一份隨報附送地產雜誌,一個關於西環樓盤的報導。
都市氣息=城市污染的空氣﹐如果你咁樣理解﹐其實呢段好寫實﹗
棧主,把都市氣息視作城市污染的空氣或肥力所說的樓市(炒賣)氣息,皆貼近現實。
語言誇張,兼且太累贅,真係笑死人。
一段「澎湃」的廣告文字﹐給人一種「吹漲」的感覺~
無奈ing~
好好笑! 我覺得每日都要係呢d雜誌報章捉呢d語病/錯誤文法/錯別字既話,係足夠開一個內容好豐富既blog!
幾乎睇成「樓市氣息」。係呀,「回到九七前」喇!
令我好想知呢句0野出自邊個行家0既手筆。 不過話時話,小妹當年初入行都寫過二手盤介紹,有張圖影住個四百呎平台,平台上0甘0岩又有條金毛尋回狗。於是我寫︰「單位附四百呎平台,空間之大足夠讓大狗自由奔走。」結局當然是被老細笑足一星期。
我又估,可能記者也不過是把公關提供的浮誇資料搬字過紙而已,而且記者寫完是否應有人(編輯?)審稿?一個悲劇往往要多方配合才能實現的,其實讀者長期讀這類文字又無投訴(或罷看)也有責任。
不過讀完你的趣事,我不禁想起當年曾志偉和林敏聰的攪笑SHOW中有個咸片名,叫《狗向西奔走》,我以為是相當不文的色情動作片。
我老細也是想到你想到的事情,所以笑足我一星期。但我寫的時候真的好真心,並認為自己寫得好有 heart,起碼叫「言之有物」呀。
我就是要知道是誰寫的,才知道他/她寫這的原因。當然,那個甚麼睡房的透開來,就證明審稿的人其實也邊審邊打瞌睡。以我了解起碼有兩個人負責睇稿。又所以,其實那兩人都打了瞌睡。
補充一下,可能記者真是特登玩0野而這樣寫。 有些發展商會一邊帶團一邊硬銷,例如一次參觀某大發展商起的單幢樓,單位建築面積四百多方呎,實用面積不詳,總之用五步可以行完客飯廳。發展商邊帶團邊說︰「幾好0架呢度,間格唔錯好實用。」行家會回應︰「係喎,好大喎,真係睇唔出只係得四百呎喎!」0甘樣囉。 有時發展商又會勁問記者覺得是但單位裝修如何,玩0野的行家會答︰「嗯,有品味啦緊係,有濃烈0既藝術氣息!」0甘樣。 又即係有0的發展商玩得0既,大家會笑0下就算。有0的傻0既,就真係會以為大家高度評價0甘囉。有0的奸0既,咪表面接受晒,私底下鬧你冇教養0甘囉。
上星期日的星島睇樓王,等我睇睇公司掉左舊報紙未。
小瑤,篇野無落記者名呀。
呵。死冇對證。 目錄有冇呀? 頁頂又有冇? 佢0地不嬲有byline0架喎。 不過算啦,大家都已澎湃地笑開來,賺0左!
文人多大話呀嘛。
我覺得好陰深恐怖喎….
香港就是這樣,見怪不怪,這句「喘不過氣」,可圈可點。
我覺得作者似乎是突登玩野 :~D btw, 第一次來你的blog, 很好看, 剛link了你~
謝,印象中我也好像讀過你的BLOG。:-)
在睡房中「喘不過氣」….. 真係失敗…..
ps 忽然抽根地想, 把香港仔英文叫做dude of hong kong好有神韻.
咁點訓?xd
共有24個字,但係得”睡房”二字是大家同意的^^ 不過佢都幾叻,因為我作文成日都唔夠字,如果有佢一成,我作文寫paper會快好多
睡房wor, 有時緊係會喘不過氣既,特別係做完劇烈運動之後
哦, 原來係咁!
之前有人話, d廣告內很多時暗示和性有關的事物, 以刺激人的購買慾.
終於明白, 呢段野表面低b, 內裡暗藏強大理論支持!
Your email address will not be published. Required fields are marked *
Name *
Email *
Website
Comment
You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>
Anti-spam word: (Required)* To prove you're a person (not a spam script), type the security word shown in the picture. Click on the picture to hear an audio file of the word.
Email : dukeblog-aberdeen AT yahoo.com.hk
都市氣息=城市污染的空氣﹐如果你咁樣理解﹐其實呢段好寫實﹗
棧主,把都市氣息視作城市污染的空氣或肥力所說的樓市(炒賣)氣息,皆貼近現實。
語言誇張,兼且太累贅,真係笑死人。
一段「澎湃」的廣告文字﹐給人一種「吹漲」的感覺~
無奈ing~
好好笑!
我覺得每日都要係呢d雜誌報章捉呢d語病/錯誤文法/錯別字既話,係足夠開一個內容好豐富既blog!
幾乎睇成「樓市氣息」。係呀,「回到九七前」喇!
令我好想知呢句0野出自邊個行家0既手筆。
不過話時話,小妹當年初入行都寫過二手盤介紹,有張圖影住個四百呎平台,平台上0甘0岩又有條金毛尋回狗。於是我寫︰「單位附四百呎平台,空間之大足夠讓大狗自由奔走。」結局當然是被老細笑足一星期。
我又估,可能記者也不過是把公關提供的浮誇資料搬字過紙而已,而且記者寫完是否應有人(編輯?)審稿?一個悲劇往往要多方配合才能實現的,其實讀者長期讀這類文字又無投訴(或罷看)也有責任。
不過讀完你的趣事,我不禁想起當年曾志偉和林敏聰的攪笑SHOW中有個咸片名,叫《狗向西奔走》,我以為是相當不文的色情動作片。
我老細也是想到你想到的事情,所以笑足我一星期。但我寫的時候真的好真心,並認為自己寫得好有 heart,起碼叫「言之有物」呀。
我就是要知道是誰寫的,才知道他/她寫這的原因。當然,那個甚麼睡房的透開來,就證明審稿的人其實也邊審邊打瞌睡。以我了解起碼有兩個人負責睇稿。又所以,其實那兩人都打了瞌睡。
補充一下,可能記者真是特登玩0野而這樣寫。
有些發展商會一邊帶團一邊硬銷,例如一次參觀某大發展商起的單幢樓,單位建築面積四百多方呎,實用面積不詳,總之用五步可以行完客飯廳。發展商邊帶團邊說︰「幾好0架呢度,間格唔錯好實用。」行家會回應︰「係喎,好大喎,真係睇唔出只係得四百呎喎!」0甘樣囉。
有時發展商又會勁問記者覺得是但單位裝修如何,玩0野的行家會答︰「嗯,有品味啦緊係,有濃烈0既藝術氣息!」0甘樣。
又即係有0的發展商玩得0既,大家會笑0下就算。有0的傻0既,就真係會以為大家高度評價0甘囉。有0的奸0既,咪表面接受晒,私底下鬧你冇教養0甘囉。
上星期日的星島睇樓王,等我睇睇公司掉左舊報紙未。
小瑤,篇野無落記者名呀。
呵。死冇對證。
目錄有冇呀? 頁頂又有冇?
佢0地不嬲有byline0架喎。
不過算啦,大家都已澎湃地笑開來,賺0左!
文人多大話呀嘛。
我覺得好陰深恐怖喎….
香港就是這樣,見怪不怪,這句「喘不過氣」,可圈可點。
我覺得作者似乎是突登玩野 :~D
btw, 第一次來你的blog, 很好看, 剛link了你~
謝,印象中我也好像讀過你的BLOG。:-)
在睡房中「喘不過氣」….. 真係失敗…..
ps 忽然抽根地想, 把香港仔英文叫做dude of hong kong好有神韻.
咁點訓?xd
共有24個字,但係得”睡房”二字是大家同意的^^
不過佢都幾叻,因為我作文成日都唔夠字,如果有佢一成,我作文寫paper會快好多
睡房wor, 有時緊係會喘不過氣既,特別係做完劇烈運動之後
哦, 原來係咁!
之前有人話, d廣告內很多時暗示和性有關的事物, 以刺激人的購買慾.
終於明白, 呢段野表面低b, 內裡暗藏強大理論支持!