Aug 31 2004
香港三級電影名稱
Blog原是web log的縮寫，本來是指伺服器內網絡活動的記錄檔。後來詞義演化成人們瀏覽網絡的蹤跡，所以Google的tool bar有一個blogger的按鍵，只要一按，你正在瀏覽的網頁便會記入在你的blog內，接著你可以為這個新加的blog寫一段說明文字。
瀏覽互聯網總會遇過到值得blog起來的網頁，當我上到這個香港咸片名稱大全，我便毫不猶豫的把它blog起來。因為太有參考和歷史價值了。
作咸片名其實也不易，因為咸片內容其實都千篇一律，難有突破，但咸片卻要緊貼潮流，千變萬化。
改咸片名的創作人都是「食字王」，一定要食正諧音，語帶相關。既要過得電檢審查，又要引人暇想，刺激咸濕佬購票入張。不過入戲院看咸片的日子已過。自從有了BT，連VCD都不用買，也再沒有新的咸片名了。
我個人最喜歡的名稱是《弊傢伙，地鐵有色魔》。一點都不食字，卻以很生活化的口吻叫喊出淫亂的場面，表面上予以譴責，實質上當作家常便飯，就如我們說：「弊傢伙，快要遲到了！」「弊傢伙，忘了帶錢呢！」能將大庭廣眾下發生的獸行淡化成無日無之的生活瑣事，我認為這個戲名夠離譜，夠荒亂，是功力之作。
3 Trackbacks/Pingbacks
- la chambre 501 » 報紙 五零一號房
[...] �推銷日產小電影，每天在報紙上都有賣廣告，小電影廣告除了有一個嗒落有味的「食字」名稱外，還有胸前小星星。 對於資訊科技落後的年代，一個名� [...] - every little secret » Blog Archive » 幣加伙！地鐵有…
[...] �乘坐？還請知情人士解答。 關於本標題的延伸閱讀： 香港仔公國：香港三級電影名稱 怒加福音side project：兒時拾趣 (片名多到用字數來分類，勁！) [...]
- Letters from China
People's Daily ... Blur Out The Sensitive Part President Ch...
我記得後來還有一套叫「好快樂，地鐵有野索」，是不是續集我就不知道了
咸片都是沒有故事可言，是不是續集也沒有太大關係了。
不過這個戲名又是玩食字諧音，不算特別了。
《號外》早兩年做過油麻地戲院三級片名大檢閱的專題，內容還是邁克寫的(好像是零三年三月刊)。其中許多玩食字諧音的戲名水準甚高，如《G觸者，頻亦樂》《蕭塞豐乳中》等，其中本人最欣賞的是《插班女學生》。資料說是反映了七八十年代大量南來知識份子終於認命下海的辛酸史，其實三級片名也很有文化意義。
今日行過見到有套叫做 咸濕插埋尼.女主角係扮尼姑 -_-
BTW, 香港咸片名稱大全個blog url係乜呢請問?
http://johnson.tmfc.net/salty/film.html
Check this out!
無意中睇到呢個有趣的Topic，我一直認為改咸片戲名的人都是知識分子，甚至是中文教師的兼職。
不過VCD/DVD/BT出現後，也令油麻地戲院這類咸片戲院沒落，再冇機會欣賞呢門手藝。
最鍾意「豐乳同露」同埋「借叔一蕭」，好鬼有意境既唧。
記得當年甄楚倩有首歌叫「今天天氣呵呵呵」，後來咸片借名改為「床上淫聲呵呵呵」；我笑了很久。
還有一個來自足球小將的「射呀射，射她吧」，笑鬼死！
大家有冇見過油麻地戲院在最後的那段日子，門口兩側掛了副好大的對聯：資訊科技年代，咸蟲依然存在。 (但係，好可惜，資訊科技年代已經唔需要咸戲院。)
我比較鍾意「搭地鐵話咁快就洩」，因為改完仲順口過原廣告果句﹗
早年好似有選舉, 得票最高的好像是”插班女學生”
還有取自湯寶如”哭泣瑪莉”的”扑濕瑪莉”…
有套叫做”廿二世紀插人兩鑊”, 又有套叫”萬惡淫為手”, 都幾正.
我覺得”借叔一簫“都唔錯
very good! i really loved those name, i saw one website has all the movie names, but forgot what website is it lol
「 我老婆係大嫂 」.
諗咗3秒至明,笑足3日.
我最記得係鹹濕褓母賤嬰兒＠＠
這個好像是出自曾志偉和林敏聰的搞笑節目，而不是真的有此咸片。曾說此片「講倆主僕不尋常的關係」。
What a thought provoking post, thank you.
好玩！
late reply.. .anyway…..
我最最最記得係”你知道我在x你嗎?”