兩對輓聯

 
 |天| |民| | | |少| |今|
 |良| |族| | | |年| |夕|
 |喪| |魂| | | |頭| |何|
 |盡| |不| | | |常| |夕|
 |猶| |死| | | |在| |竟|
 |如| |共| | | |為| |似|
 |獻| |赴| | | |爭| |嘉|
 |京| |國| | | |民| |定|
 |七| |難| | | |主| |三|
 |殺| |正| | | |天| |屠|
 |嬴| |義| | | |安| |揚|
 |政| |路| | | |門| |州|
 |坑| |上| | | |前| |十|
 |儒| |永| | | |萬| |日|
 | | |記| | | |人| | |
 | | |英| | | |濺| | |
 | | |雄| | | |血| | |

中文書寫,本來就是直排的,而且是從右到左,書信如是、對聯如是、扁額如是,印章如是,你看中文小說就是依這個排列規則。然而現在為了遷就文章的中英夾雜,中文也常常是橫排出現,而且變成了從左到右,例如我們現在寫的網誌,也是橫寫由左至右。這也是權宜之計,無可厚非。

可是,近年見有些食肆或醫務所掛起橫寫題字,卻也由左至右,就覺特別礙眼。

這兩對輓聯抄錄在當年的日記內,是佛教法住協會舉行的死難者追悼會上所的掛上的。

你知不知道為甚麼這兩對輓聯一定要這樣抄錄下來嗎?因為中國有條偉大的長城。

近期大家都有上一下YouTube呢,試效法電鋸,自己打幾個更有意思的關鍵字,會有更多發現。

About Duke aka 公園仔

Testing
This entry was posted in 我寫我想. Bookmark the permalink.

10 Responses to 兩對輓聯

  1. misstaipo says:

    我當年寫了張大字報,貼在學校班房的窗上。

    • 當年我用筆名投稿明報校園版,罵我讀的那家官校的校方無能,沒有好好帶領學生認識當時發生的事。那時候,首先帶領學生哀悼的反而是那些左派學校的校長和老師。

      校長很憤怒,找我的中文老師來問投稿的學生是誰,說一定不會准收此人升中六,我的中文老師看得出是我寫的,卻跟校長說他也不知道,但我也沒有在那所官校升中六。

      我不是鬥士,也不是會參加燭光晚會的人,但有些事情,你不想記起,也不能就此忘記。

  2. claire says:

    oh i think i saw you on tv, is that true?

  3. 小薯報長 says:

    請問點樣放條YOUTUBE片上一篇文章?

  4. 少司命 says:

    初來報道﹐先借花敬佛

  5. Ming says:

    我的博客連結了這篇文章,現在才通知請見諒。

    http://tl3ming.spaces.msn.com/blog/cns!FB7D34B4F9655285!413.entry

  6. Pingback: 石頭記

  7. Pingback: 香港仔公國 » 官印

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

*
To prove you're a person (not a spam script), type the security word shown in the picture. Click on the picture to hear an audio file of the word.
Click to hear an audio file of the anti-spam word