Jul 15 2006
京阪行（五）：信三郎帆布
超人強戰回歸，今天信報文化版有篇奇文，搞笑度媲美逢周末刊出的《求知者周記》 ，叫「信不信由你」，文章指李小超終日想買起《訊報》，因為該報的老闆林先生是真正的Superman，小超要買的是林先生那套「底褲穿在外面」的戰衣。
讀著這個超現實故事，反而令人覺得「好事近了」，再想下去已不是信報會不會落在小超手裡，而是落在小超手裡後的信報，還有甚麼價值？又或曰，信報的價值，小超可以買得到嗎？類似「信不信由你」這種拿李家來開玩笑的文章還可不可以再在信報出現呢？（話說回頭，拿林行止來開玩笑的文章我也未嘗在信報見過。）
爭到品牌，爭不到內涵的故事，我們在京都遇見過。
話說京都的一澤帆布店有近百年歷史，出產的帆布袋質量極佳，京都人都愛用，一澤帆布出品各式各樣工具袋，也特別受不同行業人士的歡迎。近年一澤老先生年事已高，便召回三子信三郎回鄉打理祖業。信三郎也投入工作，還為產品注入新的設計元素，成為年青人也喜愛的人氣產品，遊客到京都必買之選。
去年一澤老先生過身了，從來沒有打理過帆布店的大兒子信一郎跑出來，向法院申請禁止信三郎承繼祖業和使用「一澤帆布」這個品牌。信三郎最後輸了官司，只好另設「信三郎帆布」，但老店的八成員工都過檔支持他。大兒子雖然贏得品牌，但因為不懂生產，又沒有舊員工支持，根本無法經營這項以人手工藝為最大資本的生意。
我們去到一澤帆布店，只見貼出告示，說暫時停業，很快便會捲土重來，但其實此店已停業數月。相反，開在對面街的信三郎帆布店的生意看來沒有受到失去老品牌的影響，每天限量生產的帆布袋，仍然是賣得矜貴兼供不應求。
延伸閱讀：
七倒八轉京都行：一澤帆布
信三郎帆布店的開業後的盛況
消失了一澤帆布
一澤信三郎帆布官方網站
年初打官司時，甚至有人開BLOG搞一澤信三郎應援會
pcheung：談一澤帆布
2 Trackbacks/Pingbacks
- Letters from China
Richard Li ... (UPDATE 10) Richard Li explains the HKEJ... - The Dukedom of Aberdeen 香港仔公國 » 08關西行（二）：一澤家的帆布袋
[...] 兩年前遊京都時，百年老店「一澤帆布」剛曾歷過家族風波，三子一澤信三郎輸了官司，不能繼祖業和使用「一澤帆布」這個家族品牌，惟有在對面馬路另起爐灶，以「信三郎帆布」和自創品牌「布包」來繼續經營。原來的工人和供應商都過檔支持一直共事的信三郎，回老家爭產的大哥雖然贏了官司，卻無法生產。那一次，密斯在剛開業的「信三郎帆布」買了一個白色的書包。 [...]
我恨我只買了一個！我決定再去京都。
要早上去，下午去剩下的款式已不多了。
早上看明報說收購信報很快成事，第一個感覺是終於來啦，很可惜。不過收購的人真的那麼蠢，會任由信報的內涵失去嗎？我偏向相信不會，也希望不會。也只有時間才能驗証。
南早也是這樣說，但《信報》的余錦賢（游清源？）卻出了個「聲明」 ，真的像霧又像花。大膽將原文抄下來，立個存照，且看事態發展。希望《信報》不會介意。
忍不住要留言。
余錦賢說員工聚餐未完，已經有行家查詢是否開員工大會。請別怪責其他傳媒機構的記者只聽放料人吹水就當成大新聞，應先查明自己公司內有沒有好事之徒跟外人說三道四。傳媒從來都是八掛的，信報有人談論，因為有一定江湖地位。
一澤信三郎帆布…
又係一件飲恨事, 上次去京都時未重開,
攪到我淨係可以坐火車望住對面個日本女郎的「一澤帆布」袋流口水得個恨字…
早前，我看過你的「京都album」，已想問聲「一澤信三郎」跟「一澤」有何分別，好了，現在你已回答了這個疑團，thanks！
發生這樣的事真遺憾！三年前到京都也買了好幾個他們的布袋，說明書寫著一世保用，破了讓他們補修，不過只限日本。
我也寫了一篇日文的介紹
妳的文章好棒 請問可以引用嗎？
我人就住在京都 卻也才去過兩三次
真希望下次可以跟信三郎先生對話到:)
承蒙錯愛，當然不介意引用。
我昨天佔用了密斯在信三郎帆布店買的袋，有點女生款式，但我還是很喜歡，有點後悔自己沒有買一個。不過我們真的去得太晚了，已沒有甚麼男裝款式可選了。
買他時是05年初 , 事件應該還沒發生 ..
一回來就沒再注意相關消息
最近查詢相關資訊才知道..
能否引用您的文章放在背包客棧
台灣這方面的資訊不多
希望能讓更多人知道…
Harriet，沒問題，註明出處便可。