亂語巴黎從馬勒說起

我又在交通工具上讀舊剪報。

這次讀到的,是去年十一月二十八日信報的一頁副刊,李歐梵寫的〈聽馬勒第三交響曲〉。我不懂古典音樂,更不懂馬勒,但李歐梵寫得淺白,至少我大致能看懂他寫甚麼,對我來說也算是一篇不錯的導賞文章吧。這場香港管弦樂團的音樂會我也有去聽,馬勒第三是首非常長卻又非常精彩的交響曲,該報的小曹也在網誌寫過。個多月後再讀著有關的文章,自己有一份額外的親切感。

一頁讀完,我再從書包取出另一張來讀。坐在我旁邊一位像高中生的女子指指我剛看完的剪報說:「可以借給我看看嗎?」我把剪報遞給她,自己繼續看另一張。

了不起啊,年紀輕輕的愛樂人。五音不全的我不其然泛起一份敬意。

公車穿過了海底隧道,我站起來要下車了。女生就把剪報還給我。

「你留著吧。」我說。

「不用了,我不過想看這部電影的。」

2007012301我拿回報紙。心想:「不是馬勒嗎?有談電影的文章嗎?」一看才記得馬勒上面有篇介紹《我愛巴黎》(Paris, je t’aime)和十二月法國電影節的文章。說到底都是浪漫巴黎才佔到了少女市場。

誰不喜歡花都巴黎呢?這部《我愛巴黎》由十八個幾分鐘的故事拼湊而成,很難讓人全部都喜歡,但說到底都是巴黎嘛,也不會連一兩個合心水的章節都沒有的。不同的導演有不同的風格主題,整體看來難免有點支離破碎,但偶有精彩對白,或明星艷光,加上花都地理優勢,亦足以教人心醉。

個人較喜愛的,是近尾聲的最後兩段。

Ben Gazzara與Gena Rowlands與在拉丁區(Quartier Latin)酒吧進行離婚談判。請兩人飲紅酒的酒吧老闆謝利狄柏度(Gérard Depardieu)是此段的導演之一,和他合導此片的是Frédéric Auburtin既是這十八部短片的剪接師,也是主催這部電影的靈魂人物。那一段不慍不火,演的明星和說的對白都是經過蘊釀的紅酒。一查原來劇本出自女主角Gena Rowlands手筆。Gena Rowlands本身是個傳奇女星,她的丈夫是著名美國獨立電影導演John Cassavetes。

最後一段14區(14th arrondissement)的導演是拍過《Sideways》的Alexander Payne,他自編自導,講擁有典型亞美利堅「沙發土豆」身型的美國單身中女,在巴黎自由行。寂寞中女穿著運動裝球鞋,肚腩還纏個腰袋(當然不是LV或Gucci了),一言蔽之,跟古典的或時尚的巴黎均格格不入。她用帶有美國口音的法話喃喃自白,說到想跟分手多年的男友一同分享眼前的良晨美景,教我泛起一陣「清醒的感動」。

最討厭呢?肯定是杜可風拍給老外看的「愛你」(Henny)。

延伸閱讀: 人情世故話巴黎 by 舒琪

About Duke aka 公園仔

Testing
This entry was posted in 魔燈影像. Bookmark the permalink.

11 Responses to 亂語巴黎從馬勒說起

  1. sputnik says:

    有同感呢, 實在很不喜歡杜可風的一段. 完全不明白要表現怎樣的「愛」…

  2. 收買佬 says:

    巴黎對好多人來說係失望之都. 未去過的好多只係想著她有多美, 誰不知
    去到睇真D 才…. 失望&驚0赫得猶如看見韓國女友早上起床的模樣. :)

    對不起, 說遠了, 又說多了. :) )

    • 收兄,沒要緊,離題是本BLOG的留言風格,也是它可貴的地方。你的比喻很生動,而吳文忻也可說是港女典範了。

      我還在讀那疊沉了低的舊剪報,讀到去年十一月二十一日有篇講法國人領失業救濟金的「盛況」:

      「我住在盧阿納(Roanne)城郊一座七層的現代公寓裏。鄰居以為我是行政人員。我在兩年前買下現在的單位:一個三十平方米的大單間,洋台面向花園,再望過去是運動場和網球場,中間毫無遮擋。鄰居很少見到我,或者見到我的鐘點令他們以為我屬於『自選上班時間』的新一代。他們羡慕地看我登上愛快羅蜜歐三十三型小汽車,車身無煙煤黑色,座位灰色間條。鄰居看我每星期洗車,每天調校機件。這是九年前買來的二手車,看上去仍閃閃如新。晚上他們放工的時刻,我就開車去遊車河。……有時我跟侄子去打網球,走出大樓時,身穿白短褲、白運動衣,白球鞋,我對顏色要求很嚴格,還有一副很不錯的球拍。」

      -摘自去年十月,巴黎一家出版社推出一本紀實作品《在下蒂埃利,職業失業人士》(Moi, Thierry F., chomeur professionnel),現年四十四歲的作者宣稱,二十四年來只工作過合共三十一個月,全部靠失業救濟金和補貼過日子。讀後我也不禁要說:「我愛巴黎。」

  3. eggsplash says:

    我也喜歡亞歴山大君的一段,同意女角所說,孤身在巴黎旅遊,會湧起一股似乎還甜的感覺.

    黑人遇刺那一段也不錯,為"失望之都"一詞下了註腳

  4. 古思哲 says:

    上次想留言卻不知為何留不到,現在再接再厲!

    看這篇當初真的以為你要寫馬勒,不過我對李歐梵的文章倒是有興趣的。我大概亦不是十分了解馬勒第三。

    又,你錯過了馬勒第五亦是可惜啊!下次藝術節的馬勒第七不知你買了票沒有?

    • 對不起,留言功能是有點不穩定,未解決。

      李的文章你讀過沒有,有興趣可電郵給你。

      藝術節只買了波希米亞人生、莫斯科愛樂和1984,也花得太多錢了。你這樣一說,令我又心思思。

      • 古思哲 says:

        還未讀過李的文章,可以電郵給我就太好了。我的電郵是sichitku@gmail.com
        謝謝你!

        藝術節我會看Artemis String Quartet、莫斯科愛樂和馬勒第七。這年應該是我最後一次可以半價購票了……

      • 古思哲,文章會電郵給你,請查收。

        半價票嗎?好好把握機會囉。

  5. Pingback: The Dukedom of Aberdeen 香港仔公國

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

*
To prove you're a person (not a spam script), type the security word shown in the picture. Click on the picture to hear an audio file of the word.
Click to hear an audio file of the anti-spam word