歲晚新春，難免又是一餐接一餐的團年飯、開年飯。就在這飯與飯之間，我在一點一點的慢火煲著日劇專家abby推介過的《交響情人夢》（Nodame Cantabile／のだめカンタービ），現在剛煲了一半到第七集。

2007022001

我已有一段時間沒有煲過日劇了。不對，應該說很久沒有煲過劇集了。時間太長嘛，一煲起來總是心思思，非要馬上把十幾集啃掉才安樂，挺累人的。好看的還好，不好看的就實在太浪費時間了。可是好不好看就是要看完才知道。

《交響情人夢》到手已一段日子了，女主角是《喇叭書院》（Swing Girls）的上野樹里。我看了半集第一集就把它擱下，印象中劇集屬搞笑一類，挺誇張的那種，上野樹里演的野田惠是個不修邊幅、污糟邋遢的鋼琴系學生，登場時的形象並不討好。後來聽abby說劇集的戲味到了第四、五集才濃起來，才拿出來翻煲。

2007022002《交響情人夢》也實在有些《喇叭書院》的影子，除了上野樹里，還有笑片必拖的鐵膽竹中直人。他這次還扮演歐洲指揮家，模仿洋人口音說日文，一貫抵死瘋狂。《喇叭書院》講一班高中女生拉雜成軍玩Big Band Jazz，《交響情人夢》的背景是音樂大學，不過也有一隊由「落後生」組成的交響樂團。《交響情人夢》以古典音樂為題材，很自然地每集都穿插著優美的古典樂章。「落後生」組成的S樂團，第一次公開演奏的就是貝多芬第七交響曲；野田妹跟她的學長千秋（玉木宏）在鋼琴系練習的，是莫札特雙鋼琴奏鳴曲。

古典音樂自然不乏抒情浪漫的樂章，但在劇集中用得最多的，甚至在片尾時也用上的，卻是非常不古典的〈藍色狂想曲〉（Rhapsody in Blue）。

2007021901〈藍色狂想曲〉的作曲人是George Gershwin，是近代美國人而不是十九世紀的歐洲人。Gershwin的作品，有爵士樂、有百老匯音樂劇，也有荷里活歌舞片（如柯德莉夏萍的《Funny Face》），就是沒有太古典的作品。〈藍色狂想曲〉最初是寫給鋼琴和像《喇叭書院》那樣的爵士樂隊演奏的，後來才經其他人改成管弦樂版本。（一開始的單簧管在最初的版本會不會是色士風呢？）所以這首樂曲，可以說是爵士樂邂逅古典音樂，也可以說是傳統音樂與流行音樂交匯的典範。初聽古典音樂，Gershwin的確是一個雅俗共賞的切入點。

《交響情人夢》中的S樂團在校園祭中為了奇兵突出，選奏富戲劇性的〈藍色狂想曲〉實在是個高明的主意，就算不是每個家庭觀眾都喜歡古典音樂，相信也不難愛上這首有趣熱鬧的曲目。我一連幾集的聽著〈藍色狂想曲〉就心煩了，想找此曲來播。我沒有買過Gershwin的管弦樂唱片，但此曲如此流行，肯定在某一張精選中有收錄的。找呀找，卻找不到。

2007021902今天路過唱片店，用了三分鐘找到一隻DECCA出的平價碟，只賣48大元。找來地道的美國樂團The Cleveland Orchestra演奏，除了〈藍色狂想曲〉，還有Gershwin最出名的〈An American in Paris〉、〈Cuban Overture〉和〈Porgy and Bess – A Symphonic Portrait〉。放在唱機一播，實在令人血脈沸騰，情緒高漲，勁過新年煙花匯演。後兩首曲目我之前沒有聽過，一聽也馬上喜歡了。

《交響情人夢》好看。S樂團演出時不穿傳統西洋禮服，第一次穿黑TEE，第二次穿上像極道葬禮的黑和服，都帥呆了。我以前初看指揮家指揮管揮管弦樂團時，就覺得黑白色的禮服大悶人了，常常幻想禮服可不可以是全藍色的，配鮮黃色襯衫加蝴蝶結，指揮可以另穿鮮紅色（像某年的張國榮唱片封套），更為突出。想不到《交響情人夢》真的是首狂想曲，比我想的更瘋狂。

我不懂樂理，不知道內行的古典音樂愛好者看了《交響情人夢》會不會搖頭嘆息。我卻天真地覺得，《喇叭書院》也好，《交響情人夢》也好，能把本來是寫給所有人欣賞的音樂，從少數人的神壇上拿回到大眾身旁，是件很美好的事情。

PS.《交響情人夢》最令我意想不到的，是在《三億日圓極道初戀》（Hatsukoi／初恋）中與宮崎葵一起食大茶飯的憂鬱小生小出惠介，在劇中是那個和田野妹爭奪千秋學長的afro head定音鼓手。

延伸閱讀：
pcheung推介:交響情人夢

我把本文貼到豆瓣，也有些回應。