Mar 20 2007

適合在內地上映的《跟蹤》

Published by Duke aka 公園仔 at 9:16 pm under 魔燈影像 |
Hits for this post since 2006/05/28: 3105

電影節開鑼,首映禮首場選映的,是杜琪峰監製、游乃海首次執導的《跟蹤》(Eye in the sky),電影很杜琪峰但又很不杜琪峰。

2007032001演員陣容大部分是熟口熟面的杜琪峰班底:梁家輝、任達華、林雪、吳廷燁。其他主角配角,都有杜琪峰電影特色:片酬較化算的現役電視藝員。故事的風格佈局、推進速度,甚至演員的演繹手法,都有杜琪峰工廠的影子。

不同的是,電影多了一份杜琪峰電影中幾乎看不見的女性陰柔。女主角徐子珊飾演警察跟蹤隊的新丁(菜鳥?),她的角色吃重,貫穿了整部戲,女主角是有戲可演的獨立個體,不是英雄身邊的花瓶,這是港產片中難得的。徐子珊演電視劇時經常被批評演技拙劣又不夠漂亮,好在電影中的角色沒有要她精明亮麗,她的笨拙反而成了角色風格,甚至是她能加入跟蹤隊的原因。另一個女性角色是邵美琪飾演爛口差婆,可惜她說粗口不夠自然,令她的表現反而不及比她平實的張兆輝。

* * *

在此我想談談電影的結局,介意知道劇情的可在此止步。

杜琪峰之前拍兩部《黑社會》,我雖然不特別喜歡,但他明目張膽的拿黑社會選龍頭大哥來「明喻」香港的小圈子選舉,為了要說自己想說的故事,把好大的一個大陸市場捨棄,我是不得不對他敬佩。杜琪峰的銀河是香港上市公司,這次《跟蹤》的出品人是徐小明的驕陽,杜琪峰沒有再跟錢作對了。

2007062201我這樣說,是因為《跟蹤》的警察全是好人,賊人都是壞蛋。這樣一來,人物描寫都被平面化了。最明顯的是有場大賊們在天台齊齊燒烤的戲,賊兄弟意見不合打起來了,卻因為對面樓有性感女郎在窗前脫衣,眾人竟然停了下來,列隊行注目禮。十人吃飯,十種食相,怎會個個同一模樣?

好人任達華神奇地大難不死,壞人梁家輝就因為天有眼所以可以死得荒謬,我差點以為自己在看教育電視(從前有個小孩不聽母親的話,最後,他死了)。我想起了《無間道》在大陸有個要劉德華死的結局,也想起了劉德華在《天下無賊》也一定要死才能收科。電影要在大陸上映,這是唯一認可的結局。他們,還有馬田史高西斯面向的荷里活觀眾,都不明白無間地獄就在人間:活著可要比死更難受。

《黑社會》上下集、《大隻佬》、《暗戰》、《鎗火》、《跟蹤》等一大堆銀河的戲,游乃海都有份編劇。有驕陽做老闆,《跟蹤》多了一份官方認可的「陽光」。黑白分明,好人有好報,壞人一定要被制裁,我們的精神才不會被污染。

這尤如船頭尺不能說「仆街」、「躝癱」,我悶出鳥來。

延伸閱讀:《跟蹤》Eye in the Sky —— 非常「標準」 by 司南

豆瓣那邊也有些討論

RSS feed | Trackback URI

10 Comments »

Comment by 斐宇梧
2007-03-20 21:36:43

人物描寫都被平面化了,想起了國內那些主旋律電影,怪不得梗適合在大陸上映。

 
Comment by sunfai
2007-03-20 23:37:43

哎, 想不到向華強真的較徐小明要’大膽’……… 其實以往杜琪峯的戲都會剪一個’大陸版’結果以滿足國內當局要求, 只是翻版碟一般都還是賣香港版結局。

 
Comment by cow
2007-03-21 00:01:09

1,其實就算港版的電影警察不全是好人,賊不全是壞人,到了大陸又會被閹割成警察全是好人,賊全是壞人。

2,天下無賊劉德華的死好像本在設計中的,不然劉若英最后一場就沒什么可演了。不過原來設計葛優是沒有被警察抓去的。

 
Comment by happy prince
2007-03-21 18:57:43

咁依家就唔使另剪一個「潔本」囉,慳番時間金錢。

另,尾三段好似打錯字,是「大難不死」不是「不成」。

 
Comment by Duke aka 公園仔
2007-03-21 19:41:44

斐宇梧,大陸的主旋律電影雖然不會犯規,卻會在規矩中鑽空子擦邊球,早期的黃建新電影就是這種夾縫中求突破的創意。不跟規矩正面衝突,卻讓觀眾間接品味出人性真實而複雜的一面。

sunfai,禁好呀,愈禁愈刺激人們去看。徐小明背後是有線,有線背後是吳光正,好歹他是第一屆特首選擇的候選人呢。

cow,謝資料,你提起我也覺得葛優死得更突兀。

happy prince,謝指正,錯字已改。

 
Comment by Vincent
2007-03-22 09:49:14

我也於國際電影節看了《跟蹤》,全片90分鐘基本上絕無冷場,縱使故事只是普通警匪片,但劇本結構非常結實,橋段很smart,場面氣氛控制準確,眾演員稱職(任達華及梁家輝在戲中均表現出色,但若要我在他倆選一位的話,我則認為梁家輝的反派表現較為突出搶鏡),新人徐子珊表現更為眼前一亮(嚴格來說她才是片中的真正主角)。然而,全片唯一美中不足的是邵美琪的粗口對白略為生硬,說得不夠自然而已。

整體而言,以游乃海首次執導來說,成績已交出水準(好過羅永昌的《天生一對》),甚至是今年港產片其中一部佳作。相信明年金像獎必定至少能獲兩項提名:最佳新導演及新演員(徐子珊),同時也希望能提名「最佳編劇」。

若說「銀河映像」作品中,我最為推崇的卻是《大隻佬》,因我覺得此片除了題材破格、主題突出(成功地帶出佛家因果論的訊息)、演員稱職外,主要還是認為此片是銀河映像全班底之代表作(當然,該片其實主要是韋家輝的project)。當然,若說杜琪峰的個人風格作品中,還是《PTU》最好。

 
Comment by Pris
2007-03-22 10:01:29

前輩,連了你這篇在hkifflink了!

 
Comment by GG
2007-03-22 11:30:37

我覺得大陸要禁一d 賊人無壞收場既電影都係無可口非既事, 國內d 無人性既賊又實在太多太得人驚, 都真係怕佢地睇唔明, 都真係唔可以唔顧個後果..

有時睇新聞都心痛, 心痛到麻木, 大家都係人仲要係自己人都咁樣害人, 唯有假設lee d 只係經濟發展太快速大家眼紅到short 左, 寄望有一日個個環境都好左大家會發財立品.

 
Comment by Duke aka 公園仔
2007-03-23 01:16:38

Vincent,我個人覺得《跟蹤》拍得還可以的,就是有點略嫌太穩陣。沒有一分鐘冷場,大概也是港產片特色吧。我也覺得豬女才是戲的主角,徐子珊表現的確不錯。

GG,你說的很有道理。

Pris,前輩不敢當。辛苦你了,加油。

 
Comment by Vincent
2007-03-23 10:02:21

說到底這是游乃海首部自己「落場」作品,當然並非excellent,但整體已交出水準了。作為首部作品,較穩陣及商業些乃是正常的(即使王家衛首部作品《旺角卡門》也是如此),待他拍多兩、三齣後才慢慢建立個人風格也未遲,這些是不能操之過急的。

 
Name (required)
E-mail (required - never shown publicly)
URI
Your Comment (smaller size | larger size)
You may use <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong> in your comment.

*
To prove you're a person (not a spam script), type the security word shown in the picture. Click on the picture to hear an audio file of the word.
Click to hear an audio file of the anti-spam word

Trackback responses to this post