The Dukedom of Aberdeen 香港仔公國

幾場被疑為打真軍的肉搏，哄得全城盡談。你不得不配服李安，他拍出了一部不能不「叫好」的電影。還不止，還加進了幾場與「叫好」相輔相承的「叫座」床戲，保證全城（全球？！）議論，平日不願進戲院的，也因為群眾壓力，要馬上進場看個究竟。看過了才可以加入談論，或至少加入旁聽大大小小的談論。

須知道李安拍的不是有SFX的《蜘蛛俠》（他可能也不介意拍的，但上次的《變形俠醫》的經驗實在太可怕），今時今日的電影市場，就連張藝謀、陳凱歌都要為電影加進大量的SFX和華麗場面，才能勉強把觀眾拉進電影院。愈來愈多人看戲，是只會在家中的40吋LCD電視看。

沒有SFX，場面也稱不上特別豪華，就算有一流的導演和演員，甚至加上名著改編故事，電影還是有可能得到「叫好不叫座」的結局。「叫好不叫座」的電影雖然可以得到影評人文化人的歌頌，但導演下一部戲的資金一定大減。沒有錢，下一部戲還可以請到像梁朝偉這樣的一級巨星當主角嗎？發行可以龐大到現在的規模嗎？到時能看到電影的人一定少很多。對一個導演來說，沒有資金拍片、電影拍了出來沒多少人能看到，甚至開拍不成電影，對一個導演來說，是最大的判刑。

觀眾和評論家當然可以為那幾場床上戲添加各種存在理由，反正原著本來是幾乎沒有著墨的。

這部電影在香港的防盜錄檢查是前所未有的嚴格。觀眾的手袋要被打開搜查，攝錄器材要留在場外，電影中場時，數度有職員用觀察儀器（紅外線）望向觀眾。

電影公司不是怕有人會抬著攝錄機兩個多小時把整部電影拍下，反正現在戲院盜版VCD已沒有市場。他們怕的，是有人成功拍下那幾場床上戲，然後放在Youtube之類的網絡平台上流傳。這樣一來，買票入場看戲的人數必然大受影響。那些聽說像雜技的肉搏都看過了，劇情又從大大小小日日夜夜不休不止的討論中知道了，電影嘛，稍後再看DVD吧。大陸觀眾更不會入場了，專心等足本盜版好了。到時，要買要借都不難。

沒錯，我說的正是人人談論，英文原名叫「Spy Ring」的《色，戒》。那「戒」字，包含了那隻六克拉粉紅鑽戒的意思，現在改成「Lust, Caution」，是要洋人從這個怪雞戲名知道，這戲是拍過「Crouching Tiger, Hidden Dragon」、 「Eat Drink Man Woman」 和「Pushing Hand」的方塊字名導李安的作品。這個，也是商業考慮。

無論如何，電影好看。劇情豐富，奇情刺激，怕看文藝片悶的朋友不用擔心，可以放心去看。我同意谷德昭說，電影雖然沒有武打動作，卻有看武俠片的感覺。仍未看電影的，值得先上網找找原著來看，只數十頁，很快就可看完。讀了原著，你可以感受李安如果施展奇技，將原著變成兩個多小時的長片。我保證知道劇情也不影響觀影的趣味，我也相當你其實已無可奈何地知道了劇情。

進場吧。自己去看，自己去感受，還李安那份苦心。

延伸非影評閱讀：
“sick guy” by K.
看色戒的地點 by pcheung
广州影迷去香港看《色·戒》？ from FT Chinese

2007/11/05後記：有不少內地網友批評在豆瓣及時光網看电影本文嘩眾取寵程度比電影更甚，我同意本文有嘩眾取寵之嫌，原來亦無意詆毀電影，但今日讀到明報A19版的報導，多少印證了筆者的看法。

《色‧戒》刪剪片段網上熱播

【明報記者報道】有內地網站前日播出《色‧戒》在內地被刪除的激情片段，上傳者聲稱是從香港影院偷錄而來，雖然畫面質素不佳，仍吸引大批網民觀看，有人更預測不日或有完整的盜版《色‧戒》在內地出現。

疑港戲院偷拍

奧一網上一個網名「色戒不戒色」的女網友貼上一段視頻和相關圖片，是內地版《色‧戒》被刪除之激情片段，自稱是「十．一」來港觀看時在影院偷錄所得。

她表示還有另一段視頻可透過電郵提供，即引來大批網友留下電郵地址索取該片段。網上片段的畫面昏暗模糊，但網友仍大呼過癮，認為尺度大膽，內地禁播更令人產生好奇心理，必一睹而後快。有人預測，此片段曝光證明香港影院搜袋工作有漏洞，完整的《色‧戒》盜版可能會出現。