五月傻瓜

路易馬盧的《五月傻瓜》（Milou en mai／May Fools）是法國五月電影節目的開幕電影。到我打定主意要看看今年有甚麼好看時，只能買到第一行的位子。

副領事來致辭，不打官腔，而是碎碎唸的說此片很有意思，不是歌頌不是批評，是由衷感動的觀後感，話似乎比較多，也有點辭不達意，但沒問題，有HEART就不會令人覺得不耐煩。

主持人說以68年的5月風暴做專輯主題有點擔心，因為政治題材不叫座，不過事實證明法蘭西在小眾圈子有魔力，高達的《中國人》（The Chinese）我就買不到票了¹。主持人說他們本來想用高達來做開幕電影，顯然也是考慮票房反應，但最後還是選了《五月傻瓜》。

五月似乎是熱血青年搖旗上街的日子，教人燥動不安。《五月傻瓜》雖然比較抽離，卻沒有故作超然傲物，電影是幾乎沒有主角的群戲，每個人都有自己的革命。

IFC的第一行實在太近螢幕，還好我坐的是近中央而不是旁邊，還好電影真的如副領事所言，淡淡然卻甚有意思，看得人愉快的笑了出來。

那些隱喻，那些內涵，我自然是不懂。

但一聽到音樂響起，差點想叫了出來，一定是Stephane Grappelli，他的爵士小提琴只此一家。電影的音樂由他主理，除了小提琴，還有他同樣拿手的鋼琴。

先不說演員，《五月傻瓜》裡有一頭很會演戲的黑貓，還有一頭尋回犬。所以呢，其他都不用說太多了，電影對我來說已一定好看，我慶幸最後有買這第一行的單丁位。

演Milou的男演員很面熟，後來一查，才確認他是《青樓紅杏》（Belle de Jour） 中演Henri的Michel Piccoli ²。

再查一下，原來我買的唱片《Legrand/Grappelli》，當中也有一首〈Milou en mai〉。儘管如此，我還是乖乖的上網訂了電影的OST。

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

《Milou en Mai》
Stephane Grappelli, violin / Michel Legrand, piano, arrangement and direction
Recorded in May 1992 at Davout Studio, Paris

1. 後來幸得友人代購加開的一場。 [↩]
2. 他在近40年後的《青樓紅杏四十年》（Belle Toujours）中再演Henri一角。 [↩]