Aug 07 2008

【轉貼】難為了近代史教師

Published by Duke aka 公園仔 at 2:43 pm under 何榮宗 |
Hits for this post since 2006/05/28: 551

作者:何榮宗(香港城市大學應用社會科學系助理教授)

我屬於殖民地後期接受教育的一代,中學時期憧憬著回歸祖國,經常思疑為何歷史教科書內,中國近代史就止於1911年的辛亥革命。記得老師當時稱這是殖民地歷史觀使然,說到激動處,老師有一次還在我們面前憤而擲書。然而回歸超過10年,我發現目前在香港教授中國近代史其實跟以往一樣困難。

半年前我接受香港教育圖書公司委託,因應教局要求,更新高中世界史科當中的中國近代史部分,編審工作已經完成,惟過程中的一些發現,教我至今一直忐忑。

現在歷史教科書中涵蓋的時段明顯延長了,越過了辛亥革命,越過了1949年建國,甚至越過了1978年的開放改革, 更提及了1992年鄧小平南巡和1997年香港回歸。

不過我認為中國近代史其實最好止於78年的開放改革就算,之後事故比較適宜撥入通識課。這種「時間分工」當然是可以辯論的,但既然歷史教科書要把十多年前的事都納入去大書一筆,觸及了92南巡和97回歸,也就罷了,卻對1989年天安門事件隻字不提,這明顯有違於鋪陳歷史大事件的基本原則,試問這是什麼歷史觀?叫教師如何授課?

再說一個實例。教科書中提到中國共產黨「有效地領導抗日游擊戰」,此話字面上沒錯,但當中「領導」二字很容易令人聯想到共產黨「領導抗日」,而事實上,根據很多非官方媒體記載,早就說明了共產黨從未主導抗日,真正的抗日主力是國民黨的軍隊。有關這方面實況,教科書未有弄清楚,香港教師亦較難接觸到第一手資料,討論這課題時就難有說服力。假如教師主動找些官方資料作教材又如何呢?結果是同樣有難處。

刪減《毛澤東集》

據1976年中國共產主義研究小組刊印的《毛澤東集》,毛澤東曾在1938年10月的一次講話中提到共產黨人抗日應全力以赴,他說:「失敗主義是罪惡,全力援助蔣委員長與國民政府是天職,是責無旁貸」,當中「援助」一詞明顯說明國民黨在抗日中的主導地位。這是官方媒體,又是毛主席說的話,教師可以用作教材了罷?不然!再查一下2002年人民出版社出版的《毛澤東選集》,同一篇講稿, 「援助」一詞不復再,同一句話縮短為:「失敗主義是罪惡,爭取抗日勝利是責無旁貸的。」國民黨的部分被刪掉了。試問這又是什麼歷史觀?毛主席的同一番話,兩個版本,教師選哪個來教才好?

一個社會,連認清歷史、以史為鑑的基礎都沒有,教人民何以知興替?如何面對未來?那些仍影響?當權者因此而仍不斷在「變化」的史料,不教也罷。

2008080701

原文刊於2008年7月21日明報,獲作者授權轉載。

延伸閱讀:難為教師 from 新牢騷集

RSS feed | Trackback URI

0 Trackbacks/Pingbacks

    5 Comments »

    Comment by 大狂
    2008-08-07 16:01:22

    記得有位小學數學老師跟我講過一些歷史,有一句十分受用︰「研究歷史,首先不要相信歷史」

     
    Comment by 阿貓
    2008-08-07 17:07:54

    “History will be kind to me for I intend to write it.” — Sir Winston Churchill,
    British politician (1874 - 1965)

     
    Comment by 方潤
    2008-08-08 12:26:51

    其實我地讀初中時,中史書就已經有49年後的兩岸歷史吧。

     
    Comment by 婉雯
    2008-08-09 19:30:20

    所以我相信小說多於歷史,講真架,小說家總有一個方法,在兜一個大圈後告訴你一點甚麼。

     
    Comment by Duke aka 公園仔
    2008-08-12 17:35:21

    文章不是我寫的,貼出來分享,不多說了。不過,婉雯,你說的我很同意。所以說好的小說家是人生觀察家。

     
    Name (required)
    E-mail (required - never shown publicly)
    URI
    Your Comment (smaller size | larger size)
    You may use <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong> in your comment.

    *
    To prove you're a person (not a spam script), type the security word shown in the picture. Click on the picture to hear an audio file of the word.
    Click to hear an audio file of the anti-spam word

    Readers who viewed this page, also viewed:

    • N/A

    Trackback responses to this post