我呢,是為了看神林會長與美山秘書談戀愛是怎麼回事,所以才找《博士の愛した数式》(The Professor and His Beloved Equation/博士熱愛的算式)來看。啊,不好意思,應該是寺尾聰與深津繪里才對。
天才數學博士(寺尾聰飾)在車禍後,新的記憶只能維持80分鐘,每次都要重新認識照顧家的女管家(深津繪里飾)。
電影淡淡然的,不過用數學來調情原來可以比吟詩更浪漫。對於一個剛剛學會了用日語來數數字的我來說,又額外多了一分趣味,值得向初學日語的朋友推薦。
博士問女管家生於何年何日,答曰二月二十日(220)。博士脫下大學頒發給他的「學長獎」手錶,錶背的編號是284。然後博士就拉著女管家到黑板前演化公式。
220除了自已,約數是1、2、4、5、10、11、20、22、44、55和110。把這些約數加起來是284。
284除了自己,約數是1、2、4、71和142。把它的約數加起來,剛好是220。
博士說,你的生日220與我手錶的編號228是相親相愛的「友愛數」(amicable numbers)。
女管家獨個兒帶著她的兒子阿根。博士說,根號是個跟任何數字都合得來的數學符號。她的兒子後來跟博士成了好朋友。當然,父愛般的友誼是每一天重新開始的。阿根後來成為了數學老師,電影的故事也是由阿根的口敘述出來。阿根說故事時補充,220和284這對友愛數是公元前500年希臘的畢達哥拉斯發現。後來到公元1866年,一個年僅16歲的意大利的少年Nicolo Paganini,發現了1184和1210這對漏網之魚,其實期間也有人發現其他行的友愛數。著名的哲學家笛卡兒,也是友愛數的專家。
劇本原著是芥川獎小說,電影拍出來也帶點文藝腔,卻略嫌隱晦和單薄,還好的是幾個主角都是好戲之人。深津繪里在此戲比她演美山秘書可愛得多。她在《Change》的角色有點討厭,人也太瘦,瘦得連臉頰的骨都露出來了。寺尾聰原來拍過山田洋次的《同胞》,要找片子來看看他年青時的模樣。演長大了的阿根是憑《三丁目の夕日》中的窮作家角色兩度獲日本奧斯卡影帝的吉岡秀隆,他是山田洋次男人之苦系列中寅次郎的外甥滿男,由小孩演到長大後追求國民美少女後藤久美子。演博士嫂子的淺丘瑠璃子是男人之苦系列中的最佳女主角,和寅次郎四度對手,她演的舞女莉莉大癲大肺,被認為是最應該嫁給寅次郎的角色,跟這次演哀愁的嫂子完全是另一個形象。


that should be 220 and 284 right?
Le Vierge, yes, typo.
我只看過原著小說,幾好睇。
我也只看过小说
嗯,不過我沒有看完電影再看原著的習慣。