The Dukedom of Aberdeen 香港仔公國

除了騎呢外星人真的很騎呢外，其餘都不知在說什麼~~~
期待紗絵，高人指點~

第3集題目名字是:”初めて秘密”-意思是初次秘密.
由於看過大半個網上電影版,實在有些無聊,最後沒有看完.我只解頁上所寫的.
內容大意:
某一個星期日,在外資公司工作秘書職務的水島野絵小姐,今日都是休息日.(可能是星期日都要工作吧).
最近,有一位有約會異性經常因為約會,好像平日一樣出門去.
這人,兩人如同以前一樣,一起在用的電梯,mansion(中文是什麼?)-高級住宅?電梯內,突然停頓,手機沒有辦法接收,電梯緊急按鈕也壞了.
水島顯得非常不安.
男的念頭一轉,想到一起搭電梯,穿西裝,但是頭帶棒帽的怪相,他提議,既然沒有辦法走了.我們不如談情吧..
然後,野絵非常激動地回應了他,自己究竟講過什麼說話都不太清楚了.
內容大約這樣.
希望大家不好要我列談話內容.而且劇本沒有講.

紗絵。無論如何，還是要衷心的謝謝你呀。