Monthly Archives: February 2007

朋友早陣子都在讀村上春樹的新書《終於悲哀的外國語》。新書是指新譯成中文版，當中的文章其實於九十年代初所寫。 我不是村上迷，只在年青時讀過他的幾本小說，也從來不會趕買他的新書。我弟弟跟我是南轅北轍的兩種人，幾乎完全不讀文學，也不讀流行小說，卻比我迷村上。早年博益出的村上小說，也有買齊。後來他畢業後投身製造業，在大陸當廠長，就不讀了。他說村上小說雖然好，但太沉鬱和怪異了，也太有感染力。在大陸管理工人抓生產，實質跟野性難馴的動物搏鬥無異，人得保持在高能量的清醒狀態。 最近我在圖書館找新井一二三的舊散文，在新井的書旁邊見到村上的兩本非小說作品。一本是《日出國之工場》（日出る国の工場）、另一本是《蘭格漢斯島的午後》（ランゲルハンス島の午後），兩本都是八十年代雜誌專欄文章結集而成。前者是村上以獨特的視角和筆觸採訪日本多個行業的生產現場，後者則純粹是短篇散文。兩書有個共通點，都有安西水丸作插畫。 《蘭格漢斯島的午後》這書名出自書中一文，薄薄的散文集每篇都配著安西水丸的開頁插畫，二十五篇散文很快就可以讀完。文章寫的都是生活瑣事。 跟村上的小說不一樣，他的散文樸實而不虛幻，不帶傷感寂寞。透過村上敏感獨特的視角，日常平平無奇的悶人事物都變得輕鬆可愛，而且充滿幽默感。讀後我就想，村上春樹並不是他小說中憂鬱的主人公，而是非常懂得生活哲學和心理衛生的智者。 《蘭格漢斯島的午後》輕鬆得讀完都能馬上忘記，有深度的朋友大概會嫌它太輕太軟也說不定。然而有兩篇文章我特有印象，一篇叫〈布拉姆斯與法國料理〉，非常精彩，於我來說更尤如量身訂造的拍案叫絕，有時間我斗膽把它整篇打出來跟大家分享。另一篇叫〈小確幸〉，就是說生活中「微小但確切的幸福」。哪些是「小確幸」呢？很多事物都可以，只是你有用心去體會就成。在文章中，村上說他自己選購內褲，把洗滌過的潔淨內褲捲摺好然後整齊的放在抽屜中，就是一種微小而真確的幸福。 延伸閱讀： bestguy隨意讀–蘭格漢斯島的午後 by bestguy 村上春樹直豎姆指 by pcheung